By Pu L Keivom*, Inpui Columnist
Tuta kara artikul ziek ding thupui pathum ka saikar a. Ziek bîk ding ka chieng el naw karin ni a liem duok duok a, artikul zieka ka khawvar hlak hun, Ningani zanin a mi hung nang hman dèr ta a. Chuleiin, thu fûn pakhat chauh sai loin, a hung inlang hmasá sà pet lawrin titi ka sep lem ding a nih.
Thu tiem hlen
Remchang nawna khol tak a um ngot naw chun Delhi Thurawn-a insuo ding artikul, thu mal 2500-3500 inkar vela sei kar tin pakhat bêk ziek ngei ngei ka tum a. Kum iemani zat liem tah khan David Buhril leh thu kan intiem a, chu chu “Ei hringna a la’n phu dep dep sung chu DT sukhring zing tuma thrang lak ding” ti a nih. Hi thuthlung hi hlen suok ding chun mei kawa thrang lak zing a ngai. Ieng angin buoi lang khom hlen tlat ka tum leiin, kar tin deuthaw hin zan khat chu khawvar a ngai. Chu chu ngaiah ka nei ta’m a ni ding, khuol inzin chang khom ka khawvar hlak hun Ningani zan hin ka hang in khomin imu indên thei loin ka biological clock-in a’n khat tawkin a mi kei thrang hlak chu tie!
Artikul ziek hi a namei nawh. Ei thu ziek tum khah lungrila soi chip hmasa zet a ngai a. Thu hmangruo, innghatna tlak nei a trûl bok a, chuonghai chu zong (research) a, dap khawm a, ziek phaa hmang el thei dinga inpei sa diema sie a ngai. Thu ziek hi in bawl ang a nih. A ruongâm ding lungrilin rèlh vong inla khom, a taka ei bawl ding pha hmangruo ei nei si naw chun trong hmangruo hau ringota thaw thei a ni nawh. Hmangruo nei vong hnung khomin, hmangruo thuhmun hmang seng seng lai, themthiem kutsuok le themtlaw kutsuok chu inthlau tak a ni nawk. Ei thuvara, “Themtlaw ina chuh thing/raw bong a tam” ti ang hi a nih. Thil dang neka thu ziek danglamna pakhat chu, dawkan siemtuin a hmaa dawkan a siem ang chara a dang a siem nawk ang el hi a ni nawh. Thaw thiem tah sa a um thei naw a, artikul tin hi thu thar vong a ni leiin a hrana buon seng a ngai. Pakhat ei buon hnè leia a dang khom buon hnè dinga ei inngai chun ei ngai suol a nih.
Titi zom
Eini khawvela thu ziek insuo chu mithi khuoa tlanginsam ang deuh a nina lai a um. An tiem am an tiem naw, an trangkaipui am trangkaipui lo ti hrietna dingin rî hriet ding a vang. Favai dur laia inzun anga ngai lem chun thu ziek hi phùr um lo deuh a nih. Ei kawl le kienga um ei unau hnam danghai ruok chun ri an hung nei nghal a, ngaidan an hung thaw khawm a, indik loa an ngai an hril ruolin indik lema an hriet an hung tar lang bok a, hlawk takin ei titi tlang thei a nih. Chuonga zalen taka thupui saia titi tlangna chun hmasawnna lampuiah mi a thruoi hlak. Eini rawi chu thu poimaw, ngaituona hmang ngaina chi a ni lem chun, ui khop ko an hril chu nêp tè a nih. Lungril seng ngai lo, thu hmangtlak rak lo a ni pha ruok chu ei hung tho sung hlak. Boruok zai hmanga ei titina thlengpui tak HYG hi entirna thra tak niin ka hriet. Objective discussion nei a harsa a, intellectual discussion ei nei thei hun ding lem chuh ei la hlat hmèl khop el. Ei sungril mit tuomtu duor hi sut hong mei mei ruol loa sà a nih.
Lirhning/Lirnghing
Tu lai hnai hin lirhnîng chi hrang hrangin chanchinbu le television-ah hmun an chang rawn hle a. India parliament-a kaltu pawlin ‘Scam’ hrang hrang chungthua sorkarna chel lai sukhmelhem tuma an khèng leia ni kum winter session sung po po rorelna inpuiin sin thaw thei loa a konkaw pha hiel thu, Scam Lirhningin Parliament a sawi thu chu ei hriet tlang seng a ni leiin hril ka tum naw a, lirhning dang thu ka hril tum lem a nih.
Hmar trong bula inthoka phok chun lirhning hi ‘simkhawlei inhning’ amanih ‘khawhrawng sawi’ an tih. Pipuhaiin lirhning san an hril dan chi hnih a um. Pakhatna, hnuoi hi satel lien tak chunga bok ni dingin an ring a. Telpui chu a châng pha simkhawlei a’n hning hlak ni dingin an ngai. Pahnina, sephum hin hnuoiah kuo a suot inthuk deu deu a, a tawpah mithi khuo, Raupuikhuo (Hades) a zu paw a. Mithihai chun an sunghai chanchin an lo indon a, “E khai, mi po po an thi ram vong a, kei chauh hi dama hung suok thei ka nih” a ta. A hril chu thudik a ni le ni naw fiena dingin hnuoi an sawi hning a, chu leia lirhning hi um ni dingin an ring. Lir an hning pha leh, khuong le dâr vaw-in, “
Arab ram sawitu simkhawlei
Ka hril hmasa nuom chu Arab rama pawlitiks lirpui inhning leia tien lai Faraw lal ropuihai tuol lengna Aigupta rama kum sawmthum chuong hiel President-a inthrung tah Hosni Mubarak khom a lalthrungphaa inthoka a sawi thlak dut thu a nih. Arab ram ei ti hih North Africa le South West Asia,
Arab ram hrang hranga sorkar hi lal (king) hnuoia um a ni naw leh sipai lal, dictatorhai opna hnuoia um a nih. Hieng dictator-hai hi a hminga mipuiin an thlang an nih. A tak ruok chun mipui rorelna dimokrasi a um naw a, dimokrasi sorkar hnuoia mipuiin zalenna an nei le hmang ang hi an nei ve nawh. Ram threnkhata lem chu political party dam, labour union dam nei phal a ni naw a, kam zalenna an nei bok nawh. Ning intela ri siem an um charin an siehre
Tunisia-ah an President Zine El Abidine Ben Ali, kum 1987-a inthoka inlal tah chu January 2011 khan mipui lungsen khek riin a not thlak phot a. Chu ri chun an tuolbawm ram Algeria le Morocco a nghor hnìng a. Chu rî vèk chu hrein an tuolbawm dang Aigupta mipuiin an lo zawm ve a, tla thei lo hiela inngai tah Hosni Mubarak, kum 1981-a Muslim Brotherhood pawlin President Anwar El Sadat an that hnunga October 14, 1981-a inlal tran tah chu an hnaw thlak a. Kum 1969-a sipai tha hratna hmanga thuneina inchu thlatu Col. Muammar Gaddafi khom Libya mipui chungah kum 42 zet kuttum a vilik hnungin a lalna bâng dingin mipuiin an nor a, sipai tha hratna hmangin tukdol a tum a, mi sang chuongin hringna an chà n ta a, sienkhom dol zor el an tum nawh. Helna le dodalna thlipui a hrang lai a ni leiin a ngirhmun a hung inphet pei a, a mi ringzo Minister le sorkar thoktu mi poimaw iemani zat an inbà n tah bakah Libya ram suo tieng biel (Eastern Libya) khom dodaltu pawl kutah a um tah nia hriet a ni a. India mi za tam Libya rama sinthawa umhai chu thier suok vong dingin India sorkarin hma a lak mek a, a thier suok dingin indo long pathum an tir a, chuonghai chun phurin hmun remchangah inthrum an ta, chu taka inthok chun Air India vuongnain a phur tawl ding a nih.
Hi pawlitiks khawhrawng, inthlakthleng nuomna mei inhlap puot puot hi
Kiwi-hai sawitu khawhrawng
Lirhning dang chu February 22, 2011 Thawleni sùn chang laia
Pacific Tuifinriet sunga sakor kepha kuol ang deua um, km 40,000 vela sei hi a hmingah Pacific Ring of Fire (Pacific Meipui Kuol) an ti hiel a, hi hi hnuoi kak kuol, khawvela tlangkang (volcano) le lirhning 100-ah 90% suokna a nih. Chu lampui chun
Wellington-a ka um lai (1983-85) khan ni khat chuh sùn chang lai hin lir nasa takin a hung inhnìng a. Kan office umna chu sawng sawma insang, Wellington Bay bula um, khaw thlirna inhoi tak el, Police Headquarters-a an hmang a ni a. Hnuoi insawi ruol khan a bilding khan inawt ruoi ruoiin a mi thèn a, a tlu ngei ding niin ka ngai a, ngaituona a fe sei hman khop el. A lo hre thranghai chun, “Tri naw rawh. Hi bilding hi 45 degrees khomin inawn sien, tlu lo dinga bawl a nih” tiin an mi hril a. Chuong sà khom chun ngai chu a ngam maw khop el.
Meipui kuol chunga um an ni lei hin an telephone directory phek tawp tienga phek iemani zat hi lirhning phaa inveng dan ding thuin a hluo sip a nih. Chun, in tinin mani in hnuoi sengah lirhning leia tuoksiet tuok a um palh phaa invengna dingin thla khat fak ding, suong ngai lo, a tin-a sie an kol ngei ngei ding a nih.
India hmar sak ram hi earthquake zone a ni leiin British-hai mi op lai khan sorkar office le in hrim hrim a zà ng thei ang takin, thing le rangva hmangin an bawl a, lung chu a trûl tongkhongah, a bulthrut le a bang thruta chauh an hmang hlak. Tu ruok hin chu rawl pangah pucca building pompa le insang tak tak ei bawl tawl a, trit nachang khom ei hriet ta naw a hoi. Kum sawmhni deuthaw liem tah khan Aizawl tlanga khawsahai ngirhmun triumzie, anni indel hlumna ding in an bawl a nizie hrilna artikul PUCCA MANKHAWNG ti a thupuia hmangin ka ziek a. Fimkhur phanaa hmang an um laiin, a thren chun inhril trìnaa ngaiin an theida nuom hiel a nih.
June 12, 1897-a khawhrawngin hmar sak ram a sawi khan suksiet a hau hle a, misawnarihai rongbawlna khom iemani chen a sukchai pha a nih. August 15, 1950 thimbuta lirhning, Dibrugarh
Hi thil ei hril hin ei chana la tlu thei a min ngaituotir a. Tipaimukh Dam hi lo bawl tah ni inla, a hnunga a kakhawk ding hang rapthlakzie mitthlain ka thlir a, zan mang siet rum rumna khop a nih. Lirhning tam tak hi khuorel sietna (natural disaster) intlun a ni laiin, mihriemin leilung umphung ei sukchingpen leia sietna hung tlung (man-made disaster) hin nghong siet le kakhawk thra lo a nei poi lem a, a nei sei lem bok.
Thu le hla tsunami
Titi sep karah ka mail ka zuk vè leh ka tupa Ramthienglim Varte-in bûr leh bèl inri thei a hriet po po khawnga trappuitu ding zuolkoa a khêkna thu sei tak el a lo um a. Ka zuk tiem zo chun lungrilin, “Eheu, thudik hril le sa zâng kâp a na an ti ang elin, ka thu muin ka tupa ditlai a lo dèng trap a ni maw! Nupui hrisel lo chier thiem tak angin, chier le inhrawt khom chu a lo va thiem èm ém ngei de!” ka ti lungril a.
Ka tupa hin lekhabu poimaw deu el,
Hi lekhabu hi Bhutan rama rongbawla Zoram khawvela inthoka misawnari inthok suok hmasa tak chanchin ziekna, a bua insuo hmasa tak a ni leiin a poimaw el bakah a missionary method hmangin ama hniekhnung hung zui pei dinghai kalchawinaah kongro nasa tak a suk naw thei naw leiin, lekhabu thlirna ka zieka hin zawna tam tak, indon lo thei lohai chu ka tar lang a. A san chu,
Tiemtu tu khomin ngaidan hril tlangna an nei hmain, hi lekhabu le ka thlirna thu hih chîk taka tiem hmasa phot dingin ka fiel. Tiem si loa thuvuongva ei hrieta inthoka ngaidan thliek hi ei ching a, chu chu a hrisel naw a, mi puitling lo nungchang a nih. Lekhabu thlirna ka zieka thu chuong po po khah, a comma chenin, ka hmu dan tak a ni leiin ka tran ngam a, a’n dik nawna hrie an um chun hril fie dingin ka’n
Chun,
* Documentation on past disasters, their impact, measures taken, vulnerable areas in Assam- prepared by Centre for Natural Disaster Management, Assam Administrative Staff College, Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22.
*Pu Keivom is a retired Indian foreign diplomat.
a tha, lawm a um khawpel...
ReplyDelete