"Râmâ Ni Lo, Drama Khawm Ni Bawk Lo, Rama Ka Nih"

Ei chêngna khawvel hi khawvêl a la ni tlat lei hin a lan khaw-vêl pei el chu ni hih! Tarik 23 December, 2012 a Lal pieng hun champha hmang hman char dinga sungkuo a veng tienga suok dinga kan insiem chu bandh um leiin kan ṭhul a. A zinga khawm chun kan la fe thei ta naw nawk pei bawk. Vengah chu Krismas khawm ni hni ei hmang hlak tho annawm ti a inhnêm fawmin a Krismas ni tak khawm chun remchang a um chun fe el ding ti a kan insiem zing chu beiseina mei mei a lo inchang nâwk tah a. Ni 22 zâna kan thuomhnaw hai kan packed sa vawng chu, ni 28 zan chen chun kan room ah kan dêng khâwm rum ringawt el a. Ka lungril chun thil ramtin ramtang ka ngaituo neu neu a. ‘Âw, mihai angin a lusen hau deu ni inla chu hnuoi tâwklo van tâwk lovin imphal chu kan zuk inkhâw tlung el ding chu a na,’ ka ti thuok chang a bo nawh. Chu khawm chun Sangaipro laia buoi nenga inṭhung khawm vêl la ngai ding a na ti dam chu lungrilah a bo chuong nawh. A bandh khawm chu a iengtidana mi nipui hmang ding laia an lo ko hrim hrim am a nih ti a hang inhrosa a inhlîp el chi hlak ni chuong bawk lo. Ka khât chauin ka lungril ngaituona ah ka lo chier inthluok vel mei mei a. Tuhai am a nih (ei hriet seng tho kha) movie ka en nuomna khawm a bo rawng rawngin ka hriet hiel a. Hi bandh dodalna hin tuhai am anih movie ka nei hai po po hi raw ût vawng ka tih ka zuk ti hlak chun, hieng laia kei te lulin chuong ang thil ka lo thaw ve ringawt chu kâwk a nei tam naw ding zie chu tû mi hril lo khawma ka hriet chieng hle tho a. Ieng am hril chuong ei ta, Khawvel a um ei la ni mieu sih a. “Aw Moneypur! I sûnga chêng hnamhai hi lungsiet kan um ngei el!! Kum intluonin Bandh/Blocade in a mi nuoi buoi naw hun hi thla khat khawm a um ngai si nawh a!!” ti a bawk hip vawng vawng chu ei tho thei tawk a ni el awm ie.

Ni 29 chun veng tieng pan chun kan sungkuo-in Bus ah kan hang insawm tung a. Thuomhnaw kan hau bawk, nau pawm ding le puok ding leh, motor inthleng vela thuomhnaw khai khawm ding leh, buoi chel chuol chun kan tlung ve ni khah! Kan thuomhnaw phur man khawm kha mi lak an tum a chu, kei chuonga ṭawng rawn taluo lo, indên muta kan thuomhnaw vawng a ni ka ti hnung chun an mi hni lui ngam bik ta naw a. Kan zuk save met a ni kha. Kan tlung ni a zinga chun kumhlui inthla kan hmang nghal leiin inkhawm a fe a ṭul nghal el. Motor chuongna ka la sawl ti thei ni bik lo chu, lungawi takin inkhawm dingin kan siem ve nghal a. Kumhlui inthla hi pawl danghai chun a nazawngin an thawin ka hriet ngai nawh. Pawl dang hai kan angnaw na amanih, mi dang hai nekin kan danglam bikna lei khawm a ni hranin ka hriet nawh. Thaw chi tak chun ka ruot ve tho. Lalpa’n damna a mi pêk a, kumkhat hiel hmang zo theia a mi siem ringawt khawm hi a hming inpakna khawp a tling hrim hrim a. Chu naw a khawm chun, kumhlui sungin mi tamtak chun hlimna le lawmna ni dam ei tuok a. Malsawmna tamtak ei dawng bawk a. Mi ṭhenkhat hai chun lusunna le mangangna dam tuok nuol bawk ei tih. A ieng ieng khawm chu lo nisien, kumpui khat hiel Pathien hratna zara hmang zo theia ei um leiin a hlu em em a nih. Chuleiin, ruoi siem meua inthla a phu hlie hlie bawk a nih. Hun liem tah sunga suol lo thawtuhai ta ding khawma suol thuphachawina a hmang theina hun khawm ni bawk a tih. Kumthar lawm huna khawm biekin inkhawm le lengkhawm inhawi zie chu mihriem ṭawng a hang hrilfie el intak ka tih. A ruoi tieng pang khawm sabash ani tawp el a nih.

Chuong chun hun sawtnaw te chawl ka nei sung chun buoi rak rakin hun kan hang hmang zo a ni tak. Ruolṭha, sungkuo le laina hai khawm nuom anga pan hman lo khawp hielin programme dang dang hlak chun a mi nangchil zing bawk. Mei var duthusam ei hmu naw zie chu hril ngai lo a ei hriet sa. TV en nuom khawma, a var hun ding nghak a, a thi nawk ding pha inring zinga um a lo ṭul el hai dam hi khawvel hmang sukhawinawtu pakhat chu a nih. Kan khuo khawm chu ka hmu nuhnung tak ngaituo chun a lo changkang ta hle a. A kawtthler hai khawm chu a mawiin khawpui tak tak a lo ni tah. Inhma a lo zau hai dam, kan chinlaia kan inhnelna hlak hai dam te chu khawpui a lo inching zo tah a. Lungril a lawmna in ka sip a ni deu tak. Amiruokchu, mak ka ti le ka lungril them em em tu pakhat ka hmu ta rek a. Dawr taphawt deuthaw, pan dukan ei ti hai chen khawm kuhin BEER hi an zawr deu fur a. Ngaituona a suksei hle in ka hriet.  Hmar nauhai hi ei hringna chan hielin meetei hai pucca building ei bawlpui laizingin, Burma tienga hieng dawnchi hai hin a mi la suk khawhlo nawk ding chu a na ti dam ngaituona hin a hung um naw thei nawh a. BEER chu zu tak khawm ni lo a tiin nuhmei hai chen khawma an ling pawp pawp el a ni deu tak. An beer hai hlak khi alcohol contain tam tak el a nih. Cane bur khat khi whisky quarter khat dawn le inang tawk dinga hisap a nih. Whisky quarter khat chu mihaiin zu dawn thiem an ti haiin nikhata an mamaw huntawk char a nih. Kan chin laia Burma tienga inthawka hung hrim hrim thilṭha a um ngai nawh an ti kha kei chu tuchen hin ka la pawm tlap a nih. An thuomhnaw chau eee ti lovah, an nuhmei hai khawm kui hi an thlo rak naw an ti chuh! Hieng hai neu neu kuhi ana ringnawtu haiin ienga an mi ngainaw na chu ti dam ngaituo chun lungriemin a mi tlâk hiel a. A man hai hlak a a tlawm sie raknaw si, eini rawi hlak economics graduate ei tlawm bawk leiin a taluo bovin thaw pei ding chu ei na. Nakie le hieng khawm hi ei mawng sukbal raktu chu a la hung ni ngei ding a na. Tu huna pan dukan hai khawm Wine Shop ang hiela BEER bottle an ṭhut nghen nghuon chun, kum sawm hnunga ei ngirhmun le khawsak ding chu ngaituo tham a tling hle ring a um.

Kumthar lawm zo khawlai la zuk leng tak tak ding ei ti le kir nawk hun a lo tlung nawk der tah. Ka hmangai le ka ngai ngâwi ngâwi, ka hnuoi lawmna le mi sukhlimtuhai maksana makhat chaua sûlhnung fanga leng ding ka ni ta ti kan hriet zing lei chun, ka fe ding tûk khawm chun hnungtieng ngha ta lovin, motor ah chuongin ka liem nal nal el tah a. Ka ṭhungna lai an bus tukver kha a lo ṭha rak nawh a. An khârchîp theinaw leia hruola an lo khit ni awm tak a nih. A mi hung inthlatu hai hang vai liemna dinga tukver hawng a ṭul tlat leiin a hrui chu ka sut a. Chuonga ka hang vai liem lai tak chun ka hma a nuhmei tleirawlte inṭhung ve nu chu ama tieng khawm a lo khârchîp thei ve naw ni ding kha a na, kei a tiengpanga mi chu a lo kei phei dei a. A pawi naw ie, nuhmei ani tho ka ta iengkhawm hril chuong lo chun kei ka tieng inkhârchîp lo chun ka um ta ringawt a. A hmel en chun ngainobei rak naw sien khawm, mi pakhat ta ding chun a khawvel sum le ropuina po po nêka a thlang lem ni tho a tih ka ti leiin lungmuong le hadam takin kan ṭhung tir hem hem el a nih. A ta dinga kan pekzona kha hrie nisien chu aw, Mumbai a lekha inchuk a hung kir hunah chocolate bêk chu mi hung hawn pek hrim hrim a tih. Khang ti thlasik dei laia bus tukver khârchîp lo a thli mut vir dinga ama zara hang inṭhung ve tawp el kha ka na. Tleirawl eee ti takah chun, lampui intluonin a ruolnu le chun an nakawra earphone an inbûka, an hla ngai chu studio a hla khum ni awm fahranin an zu mawl mawl a, sak mei mei khawm ni lo, inring tawk takin an sak el a nih. Khu’ng ti khawpui laia College kai thei ta ding chun khanga nuoma khawte naupang ang ela iengti dana bus sunga khêk leu luou el am a nih ti chu ka lungrila ka lo buoi rûk ve na chu a nih. A dawnna khawm ka hmu chuong nawh. Mi hlim ve tê chu ka ta iengkhawm ka hril chuong nawh. Hril ni reng lang khawm an bengvârna khawp chu ka hril thei ka ring chuong nawh. An hringnun chu an nuom tawkin chên el raw hai seh, an in pha an rê nâwk ṭawt tho ka ta an hriet lovin kan thla zalên tawp el a nih.

Kan hnunga inthawk thlar hnia a inṭhung, tuhai Pastor amanih Evangelist lem chu ka hriet nawh. Kan dawn chuong naw bawk a. Lushai ṭawng chu a hmang ngei a. Lampui intluonin inring tâwk takin phone a thaw deu zing a. Tulai mi’n krismas vêla khawm bomb raw chau eee ti lovah, mike khawm a horn mi dang hai chawkbuoi zawnga dâw suok awi ta lo an ti hiel laia phone inring keng kunga lo la thaw vêl khawm chu ti dam a min ngaituo tir a. Ka ngaituo ka ngaituo leh, kan bus chuong khawm chu inhawi kan ti tawl hle in ka hriet. Khawvel a mihriem hai hi ei mizie le nuomzawng khawm hi a lo inang naw thei de aw ka tih a. Pathien thilsiem thiem zie dam a min hriet zuol tirin ka hriet. A chuong man a tam bawk, motor lo khawm inrui ding a tam ka ti leia inrui pêk ngailo hrim hrim ka lo ni hrâm a, an rui hlak hai ta ding lem chun nghawk um khawp a tling hiel ka ring. A phone thaw chau eee ti lova chun, Nagaland kan hung lut tîr lâi vêl lem khan chu a ṭawng hmang tukhawmin kan hriet ta nawh. Ama bêkin a umzie la hrie in hrilfie thei awm tak chu a na. Ka hnunga inṭhung nupuinu’n, “Lawm,  bang pao e?” a mi hung ti zau a. Kei hlak chun, “ka thei kei, ama dawt veh ua?” ka ti pek ringawt a. Kan thingpui dâwn lâi khan a lo indawn ni awm tak a nih, “Vangam pao” a ta kan zuk kai nâwk char khan a mi la hung hril chuh! Ṭawng hrietlo ei ti khawm hi, tienlâi kristien hmasahai hun lâi chu inchikna damin Pathienin thilpêkin a lo pêk hlak a. Tulai huna ding chun, iemani revival dam a tlunga Pathien thlarauin a chenchil tâwpkhâwka iengkhawm hrietna an nei tanaw huna Pathienin a pâwlna ang peia an hung ṭawng suok pha hin chu a awm hlie hlie in ka hriet hlak a. Amiruokchu, inkhâwm lâi takngiel khawm nilova, bus sungah, chu khawm chu phone a inbiekna nâwk nghal a ding chun a mak ka tih a. Hi khawm hi ka ngaituona suk tamtu chu a ni ve tho. South India a College kan kâi lâia kan ruolpa a min hriet suok tir pha hiel chu tie!. Amapa chu devotion kan nei huna chen khawm hin ṭawng hrietlo ngawtin a ṭawngṭai hlak. Chu chau chu an nawh, zânah mi vawikhat rê vêla hin inchungah a lawm kâi a, an vir kuol anvir kuol a, ṭawng hrietlo chu a lo inchûk hlak a ni chuh!. Ama chun inti iemani deuin, ṭawng hrietlo hi ka thilpêk a nih a la ti vêl bawk a. Mi’n ka thilpêk an ti na na na chu iem zuk hril ding um chuong lo chuh! Kan inkhâwm hlak hin ka bul lai an ṭhung ve zie bawk. Vawikhat lem chu ka nghawk deu rieu a, “I thil hril hi a umzie I hriet hrim hrim am a nih? Pathien khawmin I ṭawngṭaina hi a dawn hlak che a?” ka ti pek nghe nghe.

Bus kan chuong hma in counter a khan vâi pakhat smart bek bek lo hi a um veh a. A khawlai vâi ṭawp manih? A hmâi khawm a la phi naw ni naw ni ka ti ding hlak chun, sâbawn pakhat ral vawngin phi sien khawm a hmai rawng lem kha chu inthlâk danglam chuong lo ding a na. Sinthaw ding ngaituo a um mei mei ni naw nim ka ti chu, kan zuk kâi le ka bulah a hung intṭhung vê nul a. A hmel en ringawt nêk chun a lo bengvâr phîn nâwk nghâl. Ka biek hman hma in a mi bieka, a mi chibai nâwk nghâl. Vâi ṭawp mei mei mani ka ti kha, Mobile company a thawk, a designation khawm insang tak a nih, a flight a remchang ta naw leia emergency deua fe ngei ngei a ngai leia bus a hung chuong ve kha lo ni zing a. “A hmel enin tlâwm sienla khawm, vân le khawvêl Lal tak a nih.” ti hla dam kha a min hriet suok tir pha hiel a. Mihriem hai hi hmel, piengzie le incheina ringawta inkhi chi ei lo ni naw khawp el. Gandhiji khawm pa chin tel tawl, bawk kawl lel lawl an nawm! Ring nêkin a lo polite in a ṭawng nuom phîn nawk nghal. Churachandpura kârkhat a um sunga inhawi a ti zie hai dam a mi hril a. A mipui hai an ṭha in bengvâr a ti zie hai a hril dam te chu ngaitlâk inhawi tak a nih. A um sûnga tlangmi ṭawng a lo hriet sun sun hai dam chu a mi hril vêl a. Hnam chi hrang hrang ei um khâwm a, mani ṭawng seng ei hmang khawma ei inhriet pawin ei inpawl thei hai dam chu mak a tiin a hril tawp thei nawh a. Krismas le kumthar lâwm huna a van khawmna haiin thilpêk (puon) an lo pêk hai dam chu lawmum a ti hle a. A petu ni naw lang khawm, ka bulah lawmthu a hril nghek nghek a ni deu tak. Chuongchun, kan umna le kan sinthaw hai le sungkuo chanchin hai dam hrilin kan hohlim tung pei a. A phone ri le hlasak hai hlak tâwp zâi rêl lo hai, ka dosspa ṭawng hlak chu dawn seng lo deuthaw ngaitlak ding a um zing bawk a. Chuong ang nek nuk chun kan intet bau bau zing bawk.

Khawsawt ti vel lem chu ngaituona hman hi a umnaw a ni deu tak. Inhawi a ti thu le um a la thlakhla thu chau hril ding a nei am a nih ka ti chu thil dang khawm a lo kawl râwn khawp el. Manipur a hmu dan thu a hang hril tak tak chu dawn lo a ngaitlâk chi deu vawng hi niin ka hriet. Sawrkar ro-inrel bâwl dana ama umna Andra Pradesh le inangnaw a ti thu hai dam a hril a. Power supply ei nei ṭhatnaw thu hai dam te chu ka hriet naw lei ni chuong lovin a mi hril sa bawk a. Nangni Manipur, ram chikte chau ah in um a, chu khawm chun power supply inṭhutna neitu nâwk nghâlin nikhata darkar sâwm khawm meivar nei zo lo cheu, keini Andra a liena lien hmanin nikhata darkar khat chau khawm thi der lo khawma meivar an mi supply thei a na ti a hril hai dam chu dawn chuong em lovin ka lungrilin ka lo amen pui nghek nghek el a. In sawrkar laka hin mipui khawma in thaw ding ang inthaw naw a ni hi! Politics khawm inpaw phâk tak tak naw ni hih! dam kha a mi ti vêl a. Ka lungril rûk tak chun, hung um la I thaw ding ang tâwk chu hung thawin sawrkar hung nawr tala, I bâwk an lo ver nghal naw leh! hang ti hiel kha ka nuom a. A hril zawm pei a. Ka imu dâm kha a suok vêl leiin a nazawng chun ka hohlimpui pei vawng bîk chuong nawh a. Kei chu ni lang chuong chun khang khan thawng ka ta dam chu a hang ti vêl a ni khah! A sûng le kuo hai lâia mi central a sin insâng chel an um a hril hai zar khan Manipur mi nisien ram a siem ṭha thei uok dim chu ka hriet bik ta nawh. Tui um bawk lo, fâk ding in nei ṭha naw thei sie, abikin CCPur mihai lem hi chu a tam lem lo sinthaw a fâk zawng dam in la ni nawk nghâl. In ram hi chu lainat a um takzet a nih. Zingkar hotel a breakfast fa dinga ei lût hlak chun, puri ṭawl le thingpui, a hme hai lem hi chu hieng hi kan ramah mi pe hai sien chu tukhawma fa naw ni hai denghawn el an tih, thingpui hai hlak chu a thlum thei sie, a mi hang ti lem chu a âwmpara hang lâk el kha ka nuom hiel a nih. Visakhapatnam a bu kan fâk ṭuma an biryani hminlo le sambar inhniklo tâwk tak hai dam kha hang hril khum ve nghek nghek ka nuom deua chu iengkhawm hril chuong lêm lovin ka lungrilin ka pai ta lem a. Mihriem hai hi chu ei chengna le khawsakna izirin ei fâk le dâwn hai chu an dang hlak hrim a ni tiin ka dawn ta lem a. Hieng hai lo khawm hi a hril ṭeu a nih. Manipur a contract sin an thaw hlak dan hai dam (a nunghak lêng han an lo hril mani ka hriet bik nawh), Sumdâwng le dawrkâi hai chanchin dam. Bandh/Blocade tam zie dam le a dang dang. Kei motora chuong lei khawm ni hran lo a mi ṭawng tam lo hrim hrim pa hin a zo a zaiin ka dawn seng bik ta nawh a. A hril hai chu ka hriet chieng a nih. Mi’n dawn hai sien khawm ka la hril thei vawng. A hril pei chen chen hril lem el dingin kan thla zalên lem el a nih. Ka lungrilin “Aw, Moneypur,” tin ka bâwk ka nam ta lem a.

Minister le MLA hai khawma an sin ding ang an thaw naw thu dam a hril a. Mipui hmangai tak tak chu ni hai sien hieng el hi ni bîk naw ti niu, a ienga ram lien bêk bêk in awp khawm ni lo dam a mi ti thuok bawk. Minister hai khawma an thaw ding ang an thaw naw chun mipui hai khawma ei nawr el hlak annawm ti hai dam chu ka hriet sa vawng khawm nisien min a hrila an hril pei na na na chun to ṭawkin ka ngaitlâk pek ringawt a. Manipur a tribal hai hi thilthaw thei tak tak khawm in tam, Central le Army a hai khawm position insang tak tak chel khawm in um nuol bawk. Abikin, Army a hai lem hin chu Manipur mi in tam taluo ringawt. India ram ta dingin nasatakin sin in thawh a, chuleiin Central khawma in ram ta dingin bat tam tak a nei a nih a ti chu andik le diknaw thu ni hran lovin lo amenpui anhawi hle. Amiruokchu, nangni lekhathiem le a bengvar hmasa sa ramdangah in suok pei a, in ram chite khawm hi suk hmasâwnna dinga hma la tum um lo cheu a ti ruok chu to ṭawka ngaitlâk chi a ni nâwk thung. Nangni sin ṭha tak neiin hmun dangah in um a, tû ngirhmuna khawm hieng el hi in na. In nauhai, in tûhai chena in ngirhmun ding hi ngaituo ve ro tiin nauhai zil takin a mi zil mani ka ti deu thaw a. Kawngkhat ngaituo chun indik ka ti ve ang reng bawk. Education tieng le thil dang danga khawm ei thaw ṭha hle laizingin, ram dang hai ngaituo chun ei develop hrât naw thu hai dam ka ngaituo neu neu a. Ama khawm chun nasataka an vawi ve thu hai a hril el khelah, ei ram siem ṭhatna dinga hma a thei tâwpa lâk a tum zie thu hai dam a mi hril a. Ngaizâwng a lo nei leia a hril mani ding lem chu ka hriet nawh a. Manipur nunghak nei ka ta, thei tâwp suoin hma lang ka tih, journalist khawm ka bawka tuta ka thil hmu le hriet hai khawm hi news paper le interneta hai ziekin central chen dêng phâk dingin insuo tum ka tih a ti nghe nghe bawk a. Kei hlak chun, a ṭha’n nawm, nei mawl la I tarpuhai sungkuo chu I thei tâwpa siem ṭhat I hung tum ding ana ka ti pek ringawt a.

Kei vâihai hma a tlâwm tum ngai lo, an ṭawng lâia ka sêl hne naw khawma thil danga an mi tluk lo zie inlang tir tum ṭâl ṭâl hlak pa hi tuta ṭum chu ka tlâwm deu rieuin ka hriet chu tie! Kan sinthawna le kan inchûkna hai dam chu khêl hrila ama nêka insang zuk hril dan um chuong lo puchu! A hmêl en nêk hmanin education background khawm a lo nei ṭha bawk a nih kha Vâiphak pa kha. Journalism ah master degree a nei el khelah, MBA khawm India ram puotienga zo ngat kha a lo nih a. Manipur in MLA ei nei zat a min dawn chu kei mi bengkhâwnglo pa hin awlsam deuin zuk hril el thei ta rêk lo me! A hmatiemin, Constituency ei nei zât hai dam ka la tiem tê teh a ka la hril thei ṭawk ta rêk! Manipura hi kum tam tak ka um ta naw leiin thil hi a lo danglam pei leiin a sûng thu hi ka hriet lâwm lâwm ta naw a nih ka ti pêk a, a mi hrietthiem le thiem naw chu ama ngaidân ni ve el ta sien. Puotieng mi’n ei ram an mi hung siem ṭhat pui tum lâwm taluo khawm ni hran chuong lovin, a thil hmu le hriet hai siem ṭhat tuma ziek ngeia hma zuk lâk sunzawm a tum tê chu ka lungril tak chun ka lâwm ve tho a. Vâi dingin a bengvâr khawp el ka ti lungril deu a. Chuongchun, zân thimtham hnuoiah, mi danghai an in vawng hnung chun kan la so bal bal zing a. Kan tukver hlak chu khârchîp thei la ni chuong lo chuh, hruol chu ka chela ka kei chîp deu zing bawk. A vâi hnu ramah, thâwk khat imu suok ta hnung chun, “Ka hming Solomon a nih,” a ta a mi chibai a. Kei khawm chun, “Rama ka nih,” ka zuk ti ve chu lo man thiem ta rêk lo. Hindu convert I ni dam a mi ti a. ‘Drama’ maw dam a ti thuol bawk. Kei, mî lâia ka hming puma an mi ko chânga ngai aw zat ngailo pa hlak hin ka hming tluonsuok zuk hril el tum chuong bawk lo. Tienlâi chu hming puma in ko hi inditsakna dama an ngai hlaka chu tûlai a ding chun a lo ni kher ta chuong naw zie dam a min hriet suoktir pha nghe nghe a. Ama chau an nawh, ka ruol hnam dang hai bula ka hril po leh ka hming hi chu an buoina hlak hrim a nih. Vai hai kuomah ka hril leh Hindu convert an mi sawn hmasa tak hlak. A ṭhenin ‘Drama’ an mi ti a, ‘Grama’, ‘Lama’ mi ti khawm an bo chuong nawh. Iem hril chuong ei ta, mi’n an lam thei naw tlat chun! A tawpa chu, “Râmâ ni lo, Drama khawm ni bawk lo, Rama ka nih,” ka ti pêk a, a hriet thiem chu ni awm tak a nih kan in mangṭha thei ta hrâm a. Kei khawm chu, mî vâṭhute hai inhawi tina ding ngaituo leiin, ka tukver inkhârchîp theilo chu hruola khitin Guwahati chen in lo meng bawk si lovin kan kei tlung der el a ni kha!

Guwahati:

15^th January, 2013