Aw Kan Hmar Ram

Inpui.com Exclusive (Translated from Hmar into English by L.Keivom in 1991 at the request of Dr. Lal Dena). Hi hla hi Theology inchukhaiin an sor trangkai hle ni a hriet a ni leiin mipui khawma ei lo sor hle ei beisei. Hmar ei sak anga sak el thei dinga inlet a nih.

AW KAN HMAR RAM

(Lalkhum Keivom, Kuokluong)

 

          1. Our dear Hmar Ram, rolling verdant hills,

            Abode of Hmar people;

            For thy good name and glory,

            We all tirelessly strive and struggle:

            Reward us with thy bloom.

                        O God, we give our land to Thee,

                        Our backward land now in darkness;

                        Let thy bright light shine over us,

                        And bless us, O Lord, we pray.

         2. Cachar, Haflong, Aizawl, Manipur-

            Let us stand united

            And strive to bring together

            Our poor scattered tribe and march forward;

            Lord, we seek thy wisdom.

 

        3.  Let's take what's best from other nations,

            Shunning their baneful ways;

            Let's stand firm and united,

            With no one slacking or falling back,

            Onward marching we go.

 

        4. This is our land, evergreen and blue,

            The land we sing about,

            The song of all our praises,

            Where our forefathers ruled in glory;

            Our land, our treasured jewel.