Halloween party ideas 2015

Inpui.com Exclusive (Translated from Hmar into English by L.Keivom in 1991 at the request of Dr. Rochunga Pudaite). Hi hla hi Theology inchukhaiin an sor trangkai hle ni a hriet a ni leiin mipui khawma ei lo sor hle ei beisei. Hmar ei sak anga sak el thei dinga inlet a nih.

HALLELUJAH AMEN

 

We praise Thee with hallelujah,

Thou art our Lord Immanuel;

All praises and realms of glory,

To Thee, forever and ever.

Hallelujah, Hallelujah, Amen (2)

 

Aw ropui tak Halleluia

Kan inpak che Immanuel;

Chawimawina le lalna po po,

Chatuonin i ta an lo ni.

Halleluia, Halleluia, Amen (2)

 

Thy unfathomed love and wisdom,

Boundless and inexplicable;

Even heavenly tongues and music

Can never express Thy fullness.

Hallelujah, Hallelujah, Amen (2)

 

Aw an thukin a van sang ngei,

I varna le i hmangaina;

Thlarau khawvela rimawihai le

Van tronghan an puong seng nawh.

Halleluia, Halleluia, Amen (2)

 

O tell me the Amazing Deep,

Of the cradle and the cursed cross

That binds together heavenly crown,

Earthly Eden and New Salem.

Hallelujah, Hallelujah, Amen (2)

 

Aw, mi hril rawh, Thukna Ropui

Ranthleng le thing trongsephur le

Vana lallukhuma inzom,

Hnuoi Eden le Salem thar leh.

Halleluia, Halleluia, Amen (2)

 

Earthly beings of myriad races,

And angels of heaven above,

Share together the New Salem

Because of Thy redeeming blood.

Hallelujah, Hallelujah, Amen (2)

 

Khawvel hringmi hnam ze tinreng,

Angel var leh lung kan ruol ie;

I tlanna thisen azarah,

Salem thar tuolah kan leng za.

Halleluia, Halleluia, Amen (2)

CCPUR:  Simeon  Hmar, HPC(D) Assam  Command in zanita Press Release a siema chun, Lalhmingthang  Sanate  chu a  “thiemnawna  iengkhawm hmu  le hrietnaw” lei baka mipui  “hmangaitu  indiktak, Pathien ti mi a nih” ti an hrietchieng  leiin  HPC(D)  Lalhmingthang  Sanate  tieng an  hmangruo  umpuihai  leh an um ta ding thu le  31-11-2011 a inthawk full  support an puong thu an zieklang.

 

Source: Hmarsawnna Thar

By Shirley Bennett, for inpui.com 

Whether you work on Wall Street or Main Street, the economic downturn is affecting almost everyone. People are losing their jobs and incomes are stagnant. Hiring is flatter than promotions. If you’re even able to earn a solid income, consider yourself lucky. However, you can’t forget that you still must make the most of the money you do earn. Here are five tips to save money during the economic downturn.

1) Consider Used Items
Before making a purchase, always consider buying used  items. This could mean visiting a local thrift store instead of going to a department store for clothing, or buying a car from a classified ad. Refurbished computers (and other electronics) are significantly cheaper than new items and many still come with a 1-year warranty. Online shopping will yield a plethora of options, and many websites are extremely reliable and reputable. As with any purchase, remember to use your common sense (if a repair is imminent, consider this cost too).

2) Use Public Transport
Using public transportation is a great way to save money because gas prices are still high, parking is costly, and a car itself is expensive. If you live in a city with an extensive public transit system, it is possible to to actually survive (and thrive!) without a car. This can save thousands, since you’re avoiding car payments, insurance, maintenance & gas. Even most mid-sized cities have a bus system and the occasional taxi ride here and there won’t compare to the monthly bills you pay with a car.

3) Wants vs. Needs
The vast majority of your purchases are unnecessary. People simply buy things because they want them. Obviously, a life without little luxuries doesn’t sound very appealing, but keep this in mind when you’re out shopping or having a night out on the town. Isn’t going without a few luxuries for a few months worth the sacrifice if you’re able to purchase the things you need with less trouble and you’re less stressed? Furthermore, you can often substitute expensive purchases with more affordable options and still enjoy these options in a new way. If you learn to figure out exactly what you need, then chances are that you will save a lot in the long run.

4) Use Coupons & Look For Discounts
Extreme couponing is becoming more popular these days and now is the time to really jump on the bandwagon. Check for coupons online and in newspapers to save money on groceries. Start planning all of your shopping trips, search for discounts beforehand and ask for anything you might have missed in order to save the maximum amount of money.

5) Look Into Public Resources
There are many public resources that people can use to save money. Go to the library to get the latest books and DVDs.. You can also find a number of free family activities at local libraries, museums, and parks. Some libraries offer free programs, classes, and lectures as well to keep you intellectually stimulated too.

Perhaps the best philosophy to keep in mind is to be creative! Look for new ways to save and stretch your money. You’d be surprised at just how many options you’ll find with a few minutes here and there. After all, nothing’s free in this world. But wouldn’t you rather figure that out in a few minutes at home than in a few more hours at work?

Shirley Bennett enjoys writing about personal finance, shopping & Mint.com Coupons.

Inpui.com Exclusive (Translated from Hmar into English by L.Keivom in 1991 at the request of Dr. Lal Dena). Hi hla hi Theology inchukhaiin an sor trangkai hle ni a hriet a ni leiin mipui khawma ei lo sor hle ei beisei. Hmar ei sak anga sak el thei dinga inlet a nih.

 

MANGTHRA MANGTHRA

 

Mangthra, mangthra, inthrena,

Mangthra, mangthra, damtakin aw (2)

 

Goodbye, goodbye, we depart,

Goodbye, goodbye, may God bless you (2)

 

Ieng tin ngai ve che maw khawvel hi,

Lungril lenruol hlimten ei lengna;

Sam ang threna maw a lo ni,

Ngai thiem an tak ngei ie.

 

Do you ever think of this world,

Where we live joyfully with dear friends?

It’s a land where we bid farewell,

Oh, it’s hard to behold.

 

Sam ang inthrena hmasuonin maw,

Hmangai lungdit hlimten ei lo leng;

Chawnban vawra ei hlim lai ni,

Hunin tuo rem nawk sien.

 

We share happy days with our dear ones,

Waiting a day when we say goodbye;

How I wish time will bring back again,

The happy days gone by.

 

Ei mamaw ngei- varna, hrietthiemna:

Hnuoi hi threna ram a lo ni si !

Chatuon ram ei va ngai ngei aw,

Angelhai lengna chu.

 

We need a heart of understanding

To know this world- a land of farewells;

Oh, how I long for eternity,

Angel’s heavenly home.

Inpui.com Exclusive (Translated from Hmar into English by L.Keivom in 1991 at the request of Dr. Rochunga Pudaite).  Hi hla hi Theology inchukhaiin an sor trangkai hle ni a hriet a ni leiin mipui khawma ei lo sor hle ei beisei. Hmar ei sak anga sak el thei dinga inlet a nih.

 

Time is drawing near

For me to leave this death’s cursed land,

The home of my life’s journey;

In yonder heav’n, bought by blood,

Adorn in Calvary’s gear,

They will welcome me.

                        Dancing in the wind (2)

                        I will tap and dance,

                        Dancing warrior’s dance;

                        In beautiful Salem’s court,

                        I’ll hung my enemy’s head,

                        And will celebrate and dance forever.

In this wilderness,

I’m now groaning, tired and beaten,

A battle scar all o’er me;

But in angel’s paradise,

Adorn in hero’s banners,

They will welcome me.

E’en though I suffer

Daily carrying my Lord’s command,

My Lord who loves me and all

Heroes who left before me,

Waving the flag of vict’ry,

They will welcome me.

Earthly life I spend

Like a wand’ring homeless riekmaw,

Carrying the curse of my foes,

Despised, condemned, rejected;

But with a crown of vict’ry,

They will welcome me.

Those landless for CHRIST,

Wand’ring in wilderness and hills,

Daily carrying Lord's commands,

Dressed in sheeps’ and goats’ skin rags,

The Saviour and the saved ones

Will welcome them home.

By Hmarkhawlien Papui

 

HPC (D) hi Pu Lalhmingthang Sanate’n 1995 kuma a’n din a nih. A tum tak nia hril chu “Hmarhai, an culture, custom (pi-le-pu dan) le nundan vawnghima sukhmasawn” a nih. “Mizoram-a Hmarhai an tam lemna bielah Hmar Territorial Council (HTC) nei”, a phut sa bawk, an tih.

 

Autonomous District Council thuneina Sixth Schedule, Indian Constitution-in a phal pek chin hi, hnam dan le á¹­awng sukhmasawnna dingin a remchang hle a, Cachar-a Hmar hai khawmin awm ei ti pui vieu a hawi. Tu lem hin chu “North-east a Hmar del chin popo huot khawma state khata siem” HPC (D)’n a rawt tah, an ti thu hai dam ei hrietin, lawm a um takzet.

 

Hmar politics umzie nei deuvin ei khêl ding niin hnam dang hai chun an mi ring a, ei inbeisei bawk a nih. Amiruokchu, ei thiltum (Mizoram-ah HTC; North-east-ah, Hmar State) ei nawr dawk hmain HPC (D) sunga inhrietthiem nawna a hung pieng a, inhnawtdawkna chen a hung um hi, a pawi ei tipui hle. Mizoram sawrkar le political dialogue nei tuma hma la zing ei sawn laiin HPC (D) President chu a Executive Council-in September 2011 khan a bân ta thut el a. President bânna san le President hluiin dawnlêtna a siem chu interneta tiem theiin a um.

 

HPC (D) chu a policy sukpuitling tuma inbuotsai ni ngei a tih. A sukpuitlingna dingin tha le zung, thiemna, varna a kawl ang ang chu hmang bawk a tih. Amiruokchu, a tum a la hlawtling hri naw a; a san lien deu deu, a tlangpuia inlang thei chu hienghai hi ni ngei an tih:

 

1. Tu chen khawm hin ei dit naw ei hriet a, ei dit ruok chu ei hriet chieng naw a hawi a. Ei um dan pangngai, state hran hranah, tlawmte tein, majority chang der lovin ei um a; hi hi ei dit naw a. Inthuruol lova HRF/HPC (D)/HNF/HLF hun lai anga um nawk ei pei ta nawh, ei nghawk tah. North-east a Hmar del chin popo huot khawma state khata siem HPC (D)’n a rawta; amiruokchu, chu state chu khawlai area hnuoia’m um a t’a ti le ieng mipui rorelna khawlin am chu state chu ei enkawl ding tia ruok chun HPC (D) khawm a chieng naw a hawi.

 

2. Mizoram-a Hmar Territorial Council (HTC) hmu hma’n, harsatna tamtak nêr thleng a ngai a, tuor nasat a ngai châng a um bawk, ram le hnam ta dinga hringna hiel chân a á¹­ul chang um a tih. Autonomous HTC ngiettuhaiin tuor nasa ta hle inla khawm, la tuorsel nawk zuolin; chan ding la tam sienkhawm, chan inhuom nawk zuolin hang bei fan fan inla chu HTC ei hmu ngei ei beisei.

 

3. Ei hnam politics khêltu—HPC(D), Hmar Inpui, Hmar National Union (HNU) le Hmar People’s Union (HPU)-hai khawmin an thiltumah mipui an mi’n hmin tawk nawin an mi hril hne tawk naw a hawi a. Ngaidan zuk thlak el hi thil harsa a na, mi ditdan le ngaidan inthlaktir ding lem chun, hun a dit sawt hlak a nih. Daw thei taka mi ha’n thil á¹­ha an hung hril ve hai ngai a, ei dit dan hai an hrietthiem hun nghak thiemin, nghak fan fan thei hlak inla chu ei thiltuma hlawtlingna um ngei a tih. [A sentence nuhnung tak hi. Ei thil rot kha mi’n mi hung zawmpek ngei an ti ti zuk man chiengna ding san ei nei? Hi taka hin chu a finfiena/evidence iengkhom ziek sa lo a nih. En non chi.]

 

4. Politics-a hlawtling ding chun inthuruol a ngai. Inthuruol hi harsa ei ti em em. “Deed of Agreement” a inthawkin HPC (D) an hnûkkîr ta si chun, inthuruol taka politics ei inhnel nawk theina dingin, bânâ um HPC (D) President hi peithlatu Executive Council bawkin lâk lût vat dan lampui zawng sien nuom a um. Chu chu ram le hnamin a mamaw tlat a nih. Ei lâk lût/naw hin ei hma tieng hun a sukpik/naw thei el di’m? Hmar Inpui (General Headquarters) le Hmar Christian Leaders’ Forum (HCLF) hai khawma an thei tawp suoa President hlui le HPC (D) hai inrem dan ding an ngaituo a á¹­ul ta takzet a nih.

 

Politics hi a hming ei hriet vei vuoina lo sawt hle ta sienkhawm umze neiin ei la khêl ngai nawh. Hril khawm ei hril phak rak naw ni’n an lang. Tulaia HPC (D) press release hai le Pu Lalhmingthang Sanate dawnlêtna enin Hmar hai hin politics-a thu inchu hril ding mumal ei lo nei naw a hawi hle!

 

HNU huoihawtna-a 1960-80 laia Hmar District ei ti hlak khawm kha thil thei a ni di’m, a ni naw di’m ti khawm titi tam taka hril a ni hlaka chu thutaka hrilna a um naw a; tu lem hin chu, hril rik a ni ta ngai nawh. Umze nei deuva thil um sun chu Mizoram sunga Autonomous HTC ngen a nih. Hi hi naw lem hi chu Tipaimukh MLA tling inchu politics ei buoipui mei mei niin a’n lang.

 

Tulaia NC Hills (Dima Hasao District an ti) tienga ei unau hai harsatna ngaituo chun, buoi chi ei ni naw vei leh! HPC (D) policy le ei hnam sipaihai tuor nasat dan ngaituoin tuta ei insûng buoina hi a awm am ti hi tu chena titina suktamtu a la nih.

 

A ieng khawm chu lo ni sienla, ei thiltum hrim hrim nawr hlawtling ei tumnaah ieng ang hmangruo’m ei chelek ti hi a pawimaw hle ding a nih. Ei thiltum tak á¹­ha hle sienlakhawm, a sukpuitlingna dinga ei hmangraw hmang a’n dik si naw chun puitling thei ngai naw ni. Khêl let der, tharum le ralthuom hai hmanga mi nina inchupui el dam, mani ngaidan mi’n an ngai ve naw lei ela kut thlak el dam le mi hringna chen lâk hiel el dam hi khristien, ringtua insâl ve bawk ta ding chun thil awm a ni thei nawh.

 

Inthuruol taka hma ei lâk nawk a á¹­ul takzet an tah. HPC (D) President hlui chu a thiemthu hril dingin Executive Council-ah hun nei ve thei sien chu, hril ding hau ve ngei a tih. Dawthei taka mi hai ngaidan la ve a, ei ngaidan hai hril a, ei ngaidan mihaiin an hung iná¹­awmpui thei hun nghak thei hram hram á¹­ha’ng a tih.

 

Pathien ei ringna a’n hnuoi le insang ang peiin hmangaina hai, dawtheina le á¹­hatna hai, tuorselna hai ei nei chin a’n hnuoiin a’n sang hlak a nih. Politics ei buoipuinaa khawm chuong ang bawk chu a nih. Mahatma Gandhi chun, “Politics-ah sakhuo ei lâk lût chun politics fe tluong á¹­ha’ng a ta, sakhuoa politics ei lâk lût vai chun sakhuo chu khawhlo a tih” a lo ti hi a’n dik a, la hung indikpei a tih.

 

Hotu ni le á¹­huoitu ni inhawk hlak ei tam. Rawi ding hlak ei hmu vepei bawk, thil á¹­ha hang suol suok tak tak ding chun inthuruol a á¹­ul si, ei inthuruol naw hlaka unau dang hai ta dingin zuom ei um deu deu bawk.

 

Ei mihriem chanpui hai laka ei ringumna ding pawimaw tak pakhat chu sum le paia hin a nih. Hieng sum hmûna indik lo—party hminga hlêpruk dam, organisation aia bak rûk dam, mi phal naw sasaa pawisa lakpek dam le hnam dang hai thamna fak dam hi thaw lo tawp ding a nih.

 

Kuki National Organisation le inremna HPC(D)’n a ziek tawm á¹­ep laia Kuki hotu pakhat chun hieng hin a hril an ti chu: “HPC (D) hotuhai hi kan hriet chieng ta khawp el, inchâwk kuol mei mei thei vawng an nih”.

 

Hi hi a tak tak a ni lem chun, thil vangduoithlak ni’ng a ta, hnam politics khêl tlâk khawm ei ni ta naw tina ni bawk a tih.

 

Date: 28/10/2011

Powered by Blogger.