[Inpui Feature]
Dr HS Thanglung was also one of the four recipient of the Delhi Hmar Welfare Association’s ‘Men of the Century’ award posthumously, for “pioneering translation of the Holy Bible in Hmar and for laying the foundation of primary education in Hmar through textbooks authored and published by him.”
Life of Dr. H.S.Thanglung (1905-1962)
November 1905-ah Senvon khuoah a pieng a, 1920-in Pawlruk a tling a, 1924-26 inkar Silchar-ah mission chawmin a um a. Kum 1927-in mission-a Inspector of Schools sin thaw dinga ko suok a ni a. 1930-ah Matric Second Division-ah private kandidet-in a tling a, Manipur Hmar lai chu Matric tling hmasa tak a nih. Chu kum vel chun Tripura Reng chawmin Dibrugarh-ah LMP a, kum 1936-ah a hung zo a. NEIGM hmunpui Churachandpur-ah Medical Incharge a ni a, thingtlanga Dispensary 5 an neihai chu a enkol a. Kum 1937 March ah Pastor Taisen naunu Vanlalbuoli leh an innei a. Indopui Pahnina leiin Lungthulienah an raltlan a, 1045 khan Private Junior High School a hong a. Chu ruol chun Baibul inlet a thaw zing a, kum 1946 khan Hmar trongin Thuthlung Thar chu sut a nih.
Indopui Pahnina a hung inkieng charin Churachandpur tieng a kir nawk a. Kum 1954-in Pastor-a namdet a nih. Amiruokchu, a hriselna a hung chau pei leiin 1955 khan a chawlsan a, sienkhom Baibul inlet sin ruok chu a sunzom pei a. Kum 1956-in Rochung Pudaite fielin an rongbawlna a hung zom a, Field Superintendent sin a thaw a. Chu sin chu kum 1960 khan a maksan a, Nehru Marg-ah umhmun a khuor a, chu taka chun March 31, 1962 khan muol a lo liem tah a nih.
Dr. Thanglung hi Hmar tronga Baibul inlettu hmasa tak a ni a, Baibul pumpui chu a thi hnung kum rukna, 1968 khan sut a ni a, Hmar tronga Holy Bible sut hmasa tak a nih. Hmar tronga lekha inchukna bul trantu le chu tranna dinga zirtirbu le pawl ruk chen inchuk theina textbook hrang hrang siema suttu a ni leiin, ama hi chuong tienga sulsutu ropui le hriet zing tlak a nih. Kum 1951-a English-Hmar dictionary a siem le sut chu Dr. Thanglung Dictionary ti a nih. Ama inrawina hnuoia Kristien Hlabu le Hla Thar Lawrkhawm an buotsai chu 1952-in sut a ni bok.
Post a Comment
Comments not related to the news or article may be deleted.